月別アーカイブ: 2024年12月

みなさん
いつも感謝しております。

2024年も沢山の方々に
ご来店いただき本当にありがとうございました。

Thank you for taking care of me again this year(^^)

今年也承蒙关照(^^)

올해도 신세를 졌습니다(^^)

2025年は
せかいのやきとり旬鮮たけしは
いらしていただきました、
全てのお客様が心地よく癒されて、楽しかった、美味しかったと言っていただけるように更に精進します。

どうぞよろしくお願いします。

We will present happiness to all customers in 2025

2025年也会向所有顾客赠送幸福礼物。

2025년에도 모든 고객님께 해피를 선물합니다

☆☆☆
1月の休業日のお知らせをいたします！！

☆☆☆
January holiday
1月的休息日
1월 휴일

全ての日曜日・木曜日
赤い丸の日はお休みとなります。

☆☆☆
All Sundays and Thursdays
The red mark is a day off

所有的周日和周四
红色标记是休息日

모든 일요일과 목요일
빨간 표시는 쉬는 날

ご確認の上ご来店ください。

Please check
请确认一下
확인해 주세요

いつもありがとう
今日もありがとうiPhoneから送信

みなさん
いつも感謝しております。

12月に入り、
忘年会の時期を迎えて沢山のご予約をいただいておりとても感謝しております、いつもありがとうございます。

その中でも、
ホームページ内からお問い合わせメッセージをいただき、
ご予約いただいたお客様の中には、お店からの返信メールが届かないというお声をいただき、お手数やご迷惑をおかけしていましたが、メールサーバー内でのお問い合わせ内容に関する面を改善をしましたので、
今後は店舗からお客様へのご予約やお問い合わせの返信が確認出来ないということは改善されましたので、
ご了承ください。

今後もお客様みなさんが心地良く、
お問い合わせが出来るように対応させていただきますので、どうぞよろしくお願いします。